Au Canada, une STEP municipale opte pour la filtration par média textile pour le traitement tertiaire

Lors de l'agrandissement et de la modernisation de la station municipale de traitement des eaux usées d'Inglewood en Ontario (Canada), la région de Peel a choisi Alfa Laval ASH Iso-Disc® à filtre textile afin de réaliser la filtration tertiaire. La technologie de filtration Iso-Disc® répondait à toutes leurs exigences : effluent de haute qualité, faible encombrement, intégration facile dans l'usine existante et faible entretien.

DATE 2026-01-09
Toronto city skyline, Ontario, Canada

Le village d'Inglewood, situé sur la rivière Credit au nord de Mississauga, en Ontario (Canada), était en pleine expansion en raison du développement résidentiel. L'augmentation des eaux usées qui en a résulté constituait une menace potentielle pour la rivière Credit, un cours d'eau connu pour la pêche au saumon royal (ou saumon quinnat), mais aussi pour des activités telles que le canoë, le kayak, ses zones de conservation et son parc provincial.

Défis en matière de fiabilité et risque de non-conformité

La station d'épuration locale d'Inglewood, d'une capacité de 243 m3/jour, était d'autre part confrontée à de nouvelles directives plus strictes du ministère de l'Environnement concernant les niveaux de rejet des effluents.

Dans le même temps, les filtres à sable de la station, une technologie couramment utilisée pour la filtration tertiaire en Ontario, avaient atteint la fin de leur durée de vie. Les filtres n'étaient plus en mesure d'offrir une fiabilité ou une capacité suffisante et constituaient un obstacle à l'expansion de l'usine. Le risque de rejet d'effluents non filtrés dans le bassin versant pendant les périodes de débit maximal était une préoccupation importante.

L'ancien réacteur séquentiel discontinu (SBR) souterrain utilisé pour le traitement biologique secondaire, basé sur les boues activées, était également vieillissant et ne répondait plus aux normes modernes.

Inglewood_MWTP_Canada_Iso-Disc_640x360.png

La région de Peel a donc décidé de moderniser station d'épuration d'Inglewood afin d'améliorer la fiabilité du système de traitement.

Un prérequis était l'installation d'équipements 100 % redondants afin de garantir la conformité avec les directives du ministère lors des pics de débit.

 

La nécessité d'un système de filtration compact

La première priorité était de résoudre de toute urgence les goulots d'étranglement de la filtration tertiaire afin de garantir le respect des limites de rejet des effluents à tout moment. Cependant, les filtres à sable nécessitent beaucoup d'espace, et l'installation d'équipements supplémentaires aurait un coût élevé. Le remplacement du sable dans les anciens filtres, logés dans un petit bâtiment, aurait également été trop coûteux.

La région de Peel a donc cherché une solution de filtration alternative et plus compacte qui améliorerait également la fiabilité et la flexibilité globales du processus et offrirait une redondance des équipements. La facilité d'entretien était cruciale compte tenu de l'espace limité.

 

La solution idéale : le filtre à média en tissu ASH Iso-Disc®

Fort d'une expérience éprouvée dans la région, Alfa Laval Canada s'est imposé comme le choix naturel pour ce projet. Depuis 2000, ce sont 14 décanteuses centrifuges pour eaux usées et 6 épaississeurs à tambour rotatif Aldrum qui ont équipé diverses stations d'épuration des eaux usées de Peel. D'autre part, Alfa Laval avait déjà collaboré avec le consultant en ingénierie sur des mises à niveau similaires. L'équipe locale d'Alfa Laval a travaillé en étroite collaboration avec les ingénieurs de l'usine d'Inglewood ainsi qu'avec la société d'ingénierie CIMA Canada afin de sélectionner la solution qui répondrait le mieux aux exigences réglementaires et offrirait la flexibilité de processus souhaitée. 

Voir les solutions complètes pour traitement des eaux usées de STEP municipales d'Alfa Laval

Le filtre à tissu ASH Iso-Disc® d'Alfa Laval s'est imposé comme la solution optimale pour relever les défis de la région, grâce à sa conception compacte, son faible rapport encombrement/débit et sa facilité d'utilisation et d'entretien.

De plus, le filtre à tissu assurait la filtration des particules fines nécessaire pour répondre aux exigences strictes en matière de rejet des effluents.

2 filtres ASH Iso-Disc® ont donc été commandés. Le premier a été installé dans l'usine existante d'Inglewood.

Alfa Laval AS-H Iso-Disc Cloth Media Filters at the Inglewood Wastewater treatment plant, Canada

Dans le cadre des mises à niveau en cours de l'usine et du remplacement prévu du SBR vieillissant par un système plus flexible et plus moderne, un nouveau bâtiment sera construit pour abriter à la fois le deuxième filtre ASH Iso-Disc® et également à terme, le premier filtre. Il est donc important que l'équipement puisse être facilement déplacé une fois que le nouveau bâtiment sera prêt.

Pendant l'installation, l'ingénieur de service senior d'Alfa Laval a travaillé en collaboration avec le fournisseur des commandes du système de filtration produit localement afin de les intégrer au système de commande global de l'usine.

Une STEP qui répond désormais à toutes les exigences

La première année d'exploitation de la technologie de filtration Iso-Disc à la station d'épuration d'Inglewood a confirmé que le système répondait à toutes les exigences :

  • un débit quotidien moyen de 243 m³/jour
  • un débit quotidien maximal de 729 m³/jour
  • et un débit horaire maximal de 1 118 m³/jour
Les filtres Iso-Disc® fonctionnent bien sur le plan opérationnel et en termes de conformité, et ils ont également réduit considérablement nos besoins en maintenance, a déclaré un représentant de l'équipe chargée de l'exploitation de la station d'épuration de la région de Peel.

Performance of the Alfa Laval AS-H Iso-Disc Cloth Media Filters at the Inglewood Wastewater treatment plant, Canada

Technologie vedette

Filtre à média en tissu Alfa Laval ASH Iso-Disc® à filtration continue par gravité et de l'extérieur vers l'intérieur.

Alfa Laval ASH Iso-Disc® élimine les solides résiduels des eaux usées, jusqu'à <5 mg/l de solides en suspension et <10 mg/l de DBO. Le résultat : une qualité finale de l'effluent jusqu'à 5-10 µm adaptée à la réutilisation de l'eau.

Filtre à média en tissu ASH Iso-Disc®

En savoir plus sur le filtre à média en tissu ASH Iso-Disc®

Une gamme complète de traitement des eaux & boues

 

Maximisez la réutilisation de l'eau, valorisez les déchets et réduisez la consommation d'énergie : nos équipements pour le traitement des eaux usées, la filtration et le traitement des boues permettent de produire des effluents propres pour le rejet ou la réutilisation de l'eau.

Traitement biologique des eaux

Traitement des boues